Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Handwäsche
    غسل باليدين
    das Händewaschen
    غسل اليدين
    relevante Treffer
    regelmäßiges, häufiges und sorgfältiges Händewaschen {mindestens 20 Sekunden mit Seife bis zum Handgelenk}
    المواظبة على غسل اليدَين وتكرار غسلهما والاهتمام بنظافتهما {على الأقل لمدة 20 ثانية بالصابون حتى معصم اليد}
    das Handwaschbecken (n.)
    حوض غسل اليدين
    das Händedesinfektionsgel (n.)
    معقم اليدين
    die Handhaut (n.)
    بشرة اليدين
    machtlos stehen
    مكتف اليدين
    das Händedesinfektionsmittel (n.) , {Med}
    مُطَهِّر اليَدَين {طب}
    die Handdesinfektion (n.)
    تطهير اليدين
    die Händedesinfektion (n.)
    تطهير اليدين
    das Bündchen (n.)
    صَفَدٌ لِليدَيْن
    die Händehygiene (n.) , {Med}
    نظافة اليدين {طب}
    das Handdesinfektionsmittel (n.)
    معقم اليدين
    der Handschutz (n.)
    واقي اليدين
    mit leeren Händen
    صفر اليدين
    das Händedesinfektionsmittel (n.)
    معقم لليدين
    freihändig (adj.)
    خالي اليدين
    Taubheitsgefühl in den Händen {Med}
    تنميل في اليدين {طب}
    die Handwäsche (n.)
    مغسلة اليدين
    bimanuelle Perkussion (n.) , {Med}
    قَرْعٌ باليَدَين {طب}
    die Handfessel (n.)
    صفاد اليدين
    die Handschellen (n.) , [pl. Handschellen] , {meist im Plural}
    صفاد اليدين
    Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
    يدين العنف بالقوه
    die Schutzhandschuhe (n.)
    قفازات حماية اليدين
    der Handstand (n.) , {Sport}
    الوقفة على اليدين {رياضة}
    bimanuell (adj.) , {Med}
    منجز بكلتا اليدين {طب}
    die Gewalt stark verurteilen
    يدين العنف بشدة
    der Kopfstand (n.)
    الوقفة على اليدين
    die Händigkeit (n.)
    استخدام إحدى اليدين
    die Zweihandschaltungen (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات التحكم باليدين {تقنية}